?

Log in

No account? Create an account

starover

Боец последней сотни


Previous Entry Share Next Entry
Еще раз о том, почему название Гумбинен надо писать с одной "Н"
starover
Я уже ранее писал об этом вопросе, но поскольку многие люди были мною же дезинформированы на протяжении ряда лет, в чем каюсь, привожу здесь еще одно простое доказательство правильного переноса в русский язык названия немецкого города Gumbinnen.

Смотрим карту:
VwVSuwoY

Это подробный атлас Российской Империи Н.Зуева, изданный в 1860 году. Официальный документ.

Вот как на нем написано название этого города:
VwVSuwoY 1

Надеюсь, тема закрыта:-) А тем, кто упорно продолжает писать через две "нн" рекомендую так и произносить:-)


  • 1
Спасибо. Принял к сведению и буду иметь в виду!

  • 1